Schöne bunte Kachelwelt und schlechte Übersetzungen: Sollen es nun oder sollen es nun nicht 32 x 32 Pixel Grafiken sein ? – Hurra der deutsche 8.5.2 Client ist da

Der Deutsche 8.5.2 Client ist da und schon muss man festellen, das es bei Übersetzungen oft auf das Detail ankommt:

Die Bilddatei muss größer als 32X32 Pixel sein und dann darf sie es doch nicht.

Korrekt wäre:   Die Bilddatei darf nicht größer als 32×32 Pixel sein

Das verwirrt auch das erfahrene Nordlicht, dem ich auch diesen Tip verdanke.